Nouveautés
Introduction
Florilège
Causez moche de suite !
Liens
Textes
choisis
Petites phrases et sourires
Photos
Pour communiquer
Histoire
Tous les mots
Clavier
enrichi
|
U
Ultime
Dernier. Que dire alors d'une fixation
ultime (pour les cheveux) ou d'une ultime compilation
(pour un artiste encore vivant). L'anglais ultimate, qui signifie
aussi complet, qui surpasse le reste, est passé
par là.
Autre usage dans les déchets ultimes, ceux dont on ne
sait comment se débarasser...
Unité
Devient, suivant les cas, groupe de personnes ayant
un même projet (administration). ou atelier (unité de production).
C'est la grande Armée, quoi.
Uploader
L'horrible downloader a été
remplacé par télécharger. On charge sur
son ordinateur un programme (ou des données) provenant d'un serveur.
Mais que dire pour exprimer l'inverse ? Le terme anglais est upload,
que certains ont « francisé » en uploader,
d'autres ont proposé télédécharger,
d'autres encore sont allés jusqu'à télécharger
vers l'amont... Heureusement, on semble s'orienter vers téléverser.
Ouf ! (13 juillet 2003)
Usité
Ne sutilise que pour des mots (cest
donc un terme peu usité...). Semble se généraliser,
sans doute sous linfluence de langlais to use...
Urbaniser
Les informaticiens ne reculent devant
rien. C'est revoir l'architecture d'une application en fonction des processus,
ou quelque chose du genre...
Utilisabilité
Trouvé dans la bouche d'un ergonome !
Vous savez, ces gens qui sont payés (cher) pour faciliter la vie
des gens. La facilité d'emploi des mots ne semble pas être
leur fort.
|